If you're editing a test, there's currently no way of immediately backing out to the previous screen to see the expanded Project you came from. If you return to the Dashboard from the sidebar the project is collapsed by default